加拿大中国驾照公证吗？
我2016年5月拿到加拿大的永久居留权，当时带了中国的驾照过去，因为国内有驾照，国外也有移民监，所以没有重新考。但是到了加拿大以后一直没有用中国的驾照开车，直到今年三月。现在想买车，驾校报名的时候需要驾照的公证文件，但我是带着护照和驾照去公证处办的，结果回来车管所又说不能直接转换，必须要中国驾照的翻译件。我该怎么办呢？
回答：你好！ 谢谢邀请！ 首先，你拿着在中国的驾照到加拿大的任何一家中餐馆吃个饭，老板都会让你出示驾照以便于确认你是否可以开他的车（笑）。所以，从功能上说你的中国驾照在加拿大是可以直接使用的。 但是，你要把中国驾照换成加拿大的驾照，就麻烦点了。
第一、你要先通过翻译公司把你中国的驾照翻译成英文或法语版本； 第二、你需要找一个有资质做公证的公司把你的驾照(和身份证) 公 证为英文或者法语版本的证件； 第三、你把经公证后的驾照交给驾校，由他们报给魁北克省政府换取学驾证明； 第四、你在魁北克省完成驾驶练习后考试，取得C类驾照；
第五、你的驾照拿到加拿大政府认可机构的签证（一般就是公证处了），变成正式驾照。 这整个过程看似简单，其实很麻烦，而且费用也不便宜——差不多几百加币的费用吧。不过，如果驾校帮你办理的话会轻松点，费用也会高些。
另外，如果你已经在加拿大境内并且符合相关的申请条件，你可以申请转驾照，将国内驾照换成加拿大驾照。前提是你已经满足下列所有条件： 根据R.S.C.，1985，c.378（安全法）第49条规定，如申请人符合下列条件，则其可直接申请转籍换领加拿大机动车驾驶证： (a) 在我国具有有效的驾驶证，且无被吊销记录。
（b） 持有非英文或法文外文的驾驶证，申请人须参加由指定学校所举办的理论复习课及笔试，成绩合格才能参加考试。 (c) 考试科目包括道路驾驶和笔试两部分，考试成绩必须合格才能获取加拿大驾驶证。 具体流程如下：
1、将您的中国驾照和国际驾照以及护照的复印件交给我们做公证。
2、我们将为您报名考试，支付相关费用。
3、您需要来我们办公室领取准考证，然后参加法语或英语的理论考试。
4、我们的工作人员会陪同您一起去路考，之后等待成绩单出来。 需要注意的是，并非所有的省份都接受驾照转藉，例如，安大略就不接受省外驾照。并不是有了国外的驾照就能免除考驾照的痛苦，而是要根据所在州的规定，来看是否承认外国的驾照。因此建议咨询当地车管部门，以确定是否可转，需要什么材料等。