澳洲是澳大利亚么？
严格来说，“Australia”和“Australian”这两个词只有形容词作用，不能作名词使用[1]，所以“the Australia”这样的表达是不正确的（虽然日常聊天这样用问题不大）；而“The Australians”指代的是一群在澳居住的人，而不是特指澳大利亚人。 那么为什么会有这种区别呢？
其实是因为“Australia”这个词本身就是一个合成词，由“austral”和“-ia”两部分组成，其中“austral”指的是“south of”也就是南边的意思。因此当说“In which country is the Great Barrier Reef？”时，回答“It’s in Australia.”是没有问题的，因为这里“austral”的指代对象是“the reef”，也就是大堡礁位于赤道以南的地方。
然而，如果指代的对象是大洋洲呢？很明显，“the ocean”没有“austral”这一部分，所以不能用“Australia”来表示。这时候我们通常用“Oceania”或“the Pacific”来表示大洋洲的概念。同样地，如果要指出生于或生活在太平洋岛屿上的人，用“Pacific Islander”比“Australasian”更正确。而“The Australiasians”是一个无法表达任何意义的短语。
当然，在日常口语中这些细节并不重要。甚至写作时也常出现错误，如将“to Australia”误写成“to Austrailia”，但是这样的错误并不会影响理解。不过，在学习阶段还是要注意区分。