听力如何记忆的?

敬俊良敬俊良最佳答案最佳答案

“听力怎么记得住”这个问题分为两个部分来理解,一是要听懂,二是要记下来。 我们先来说第一点,如何听得懂。 很多人都会有这样的感受:我听了好多遍,但就是记不住。其实这是因为我们对听力材料的理解出现了问题。我们听到的是“a tree was in front of the car.车子前面有一棵树”,但大脑会加工出“a man saw a tree in front of his car,and he wasn't happy about this.这个人和他的车前面有一棵树,他对于这棵树不是很开心。”这样大脑就混淆了听力和阅读的内容。

想要听懂,我们需要做到的就是在听着的时候不进行任何主观的臆断,而是让声音直接传到脑中形成清晰的图像。就像是我们看英文原版电影时,除非你翻译它(强行切断听觉和视觉的联系),不然的话你的头脑当中会出现画面,声音会和图像相匹配。

如果你在看电影时没有画面的配合就听不懂,那就是你的耳朵的问题了——你积累的词汇量和发音规则不足以让你进行准确的信号解码。所以要想提升听力,积累一定的词汇量和语法知识是必须的。 但光有词汇量不够,因为听力材料中的单词往往是省略了空格的,或者你听到的单词第一个字母的发音和你想象的不一样。这就要求我们的听觉系统对语音有着极强的辨识能力。

比如很多童鞋看到这句话“I am fine,thank you.How are you doing?”就会读成“a m fai ne tuci yuo.”其实正确发音应该是“I am fee’k naeth uo’k doh’u.” 同样的,如果听到“The sun rises in the east and sets in the west.”很多人会马上反应出来是“The fish goes up the stream and down the bank.”但其实准确的发音应该是“Thurz ee seyris i zoost an dow bant.” 如果我们的听觉能够敏锐地识别这些类似的声音,并且将其转变成大脑可以理解的句子,那才是真的听得懂。

再来说说第二点,如何记下来。 其实听力训练的目的就是培养我们捕捉关键信息的耳朵,并锻炼能够将音频转化为文字的脑子。既然目的是练耳朵,那就需要多听;而既然目的是转化音频,那就需要多练习。

建议小伙伴们每天坚持听读外语素材,可长可短,最好是磨耳朵的,比如每天泛听BBC、VOA,或跟读《新概念》等,长期坚持下去,一定会有所收获。另外,注意劳逸结合,避免过度依赖字幕。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!