财会类研究生有用吗？
作为2018年同时报考了CPA和MTI，并且都顺利通过的资深咸鱼，非常负责任地告诉你：非常有用的！ 我本科是学会计的，大二的时候通过了初级会计师考试；大三的时候一次性考了CPA专业阶段全部科目（会计审计税法经济法财务管理成本会计学）的成绩；大四的时候通过了初级经济师（金融）和经济法中级会计师（财务与会计）的考试。
研究生念的是某财经211 MTI ，今年刚刚通过CATTI三笔，现在正在准备翻硕复试。 先说说cpa吧，这个证书不用多说，国内认可度最高的注册会计师资质。虽然很多非财会专业的同学在努力备考也是一次性过六门，但是可以注意到这些同学大部分都是应届毕业生或者刚毕业一两年之内，他们虽然一次过了cpa所有科目，但是实务操作能力根本没办法跟科班出身的同学比。
到了后期面试阶段，很多券商、四大、外资所甚至内资所都会优先选择有cpa的人，因为cpa代表了一个人的基本素质和能力。更何况你考出了cpa全科成绩。在备考过程中建立的自己的知识网络，对知识的理解和应用也远高于只看了教材的同学。
再说mti，这个证书是英语翻译能力的证明。在英语翻译中，日常生活中的英文材料占70%左右，而公文、财经法律等偏正式英文材料所占比例并不多，往往需要翻硕考生额外花时间去积累。如果你拥有一定的财会专业知识，对于日常以及偏正式英文材料的翻译都会有很大帮助。比如看到一句财务相关的英文，如果你知道中文怎么表达，那么翻译起来就会很快且准确。反之如果对于财务英文一窍不通，很可能就卡住。
另外，在学习mti课程的过程中也会学到很多实用的翻译技巧，比如如何做到信达雅，如何将直译和意译结合起来，如何调整句子的语序等等，在cpa备考过程中，这些翻译中的技巧也能用到实际做题当中去。