悉尼属于什么州?
很多人可能不知道,澳大利亚有两个州的名字是以“新南威尔士”命名的——新南威尔士州(简称 NSW)和新南威尔士共和国(简称 NRW 或者 NW)。
New South Wales 在中文里通常被翻译成 “新南威尔士州”,但是“新南威尔士州”的英文是新南威尔士 (NSW) 的简写法,而 New South Wales 才是该州的官方名称。
很多在中国大陆出版的书籍中把这个州的缩写写成 NSW,其实是不对的。 新南威尔士共和国(简称 NRW 或 NW)是杰拉德·哈诺尔(Gerry Hanauer)在1972年建立的极右翼的独立主义小国,位于塔斯曼尼亚以南大约50公里(31英里)的地方。它声称拥有3892平方公里的领土,人口约为4万。尽管它的地理位置使它在政治上容易受到极端主义的影响,但它是一个和平主义者,与邻近的塔斯曼尼亚保持着良好的关系。
新南威尔士共和国的国旗是由两条平行且等宽的垂直条纹组成的,中央是一个由四个部分组成的红色正方形,象征着该国的四个主要民族。两个条纹的颜色分别是绿和白。绿色代表该地区原始森林的重要性,也是澳大利亚土著人民的民族标志;白色代表该地区辽阔的草原和荒地。