德国人是英音还是美音？
作为一个在英美混合语环境中成长的德国人（在德国出生，在美国长大），我可以说一下我的体会。 首先，可以很明确的告诉题主，德语和两种英语的发音没有任何联系。可能一些德语单词有来源于古高的法语词根，或者来自于中古英语的词根，但是发音并不类似。否则德国人学起英文来要简单多了~\(^o^)/~
其次，虽然德语属于印欧语系，但英语属于日耳曼语族，所以德语和英语亲近一些也在情理之中。 但是！请注意：尽管英语起源于日耳曼语族，但现代英语早已没有德文的发音规则了哦~(￣▽￣)~
因此想要靠听德语来了解英语的发音，是行不通滴~反而应该反过来，通过多听英文歌曲、看美剧等方式来学习德语。当然，学习最基础的发音时还是可以借由英汉互译的办法，比如schoeffel这个音节用汉语拼音表达就是“shoe飞”，注意这里一定要发短音e；而schoeffeln这个音节就要读“shoe费尔n”。不过这种近似读音的方法只能在初学阶段使用，到了后期就必须要有意识的区分并掌握每个单词的读音了。